Смотреть больше слов в «Англо-русском вспомогательном словаре»
[bæŋ]громкий ударвнезапный шум, выстрел, взрыв; ядерный взрывстремительностьприятное возбуждениеполовое сношениевпрыскивание наркотиковударять, стукать... смотреть
I 1. [bæŋ] n 1. сильный ударhe got a nasty bang on the head - а) его сильно ударили по голове; б) он сильно ударился головой2. 1) внезапный шум, взрыв,... смотреть
bang: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 sudden loud noiseADJECTIVE ▪ almighty (esp. BrE), big, enormous (esp. BrE), huge (esp. BrE), loud, massive... смотреть
I 1. {bæŋ} n 1. сильный удар he got a nasty ~ on the head - а) его сильно ударили по голове; б) он сильно ударился головой 2. 1) внезапный шум, взры... смотреть
bang: übersetzung ängstlich; mit flatterndem Herzen (umgangssprachlich); kleinmütig; besorgt (um, wegen); furchtsam; bange; angstvoll; furchtsam (vor);... смотреть
Ⅰbang [bæŋ] 1. n уда́р, стук; звук вы́стрела, взры́ва и т.п.;to shut the door with a bang гро́мко хло́пнуть две́рью ◊ to go over with a bang проходи́т... смотреть
bang I 1. [bæŋ] n 1. сильный удар he got a nasty ~ on the head - а) его сильно ударили по голове; б) он сильно ударился головой 2. 1) внезапный шум, ... смотреть
• ___ and Blame • ___ for the buck • ___ the Drum Slowly • !, to a printer • [Just like that!] • [Suddenly!] • Another head lock • Attention getter • ... смотреть
bang: translationSynonyms and related words:abruptly, accurately, aggressiveness, antitoxin, backfire, bag, bang into, bangs, bar, bark, barricade, bas... смотреть
I [¤‡Њ] bang.wav 1. сущ. 1) громкий удар to shut the door with a bang — громко хлопнуть дверью Syn: thump 1. 2) внезапный шум, выстрел, взрыв; ядерный взрыв 3) стремительность Syn: impetus 4) амер.; сл. приятное возбуждение I get a bang out of all this. — Все это меня возбуждает. Syn: thrill, kick I 7) 5) сл. половое сношение 6) амер.; сл. впрыскивание наркотиков •• to come up with a bang — вспыхнуть с новой силой to go over with a bang — проходить блестяще, с огромным успехом (о представлении, приеме, вечере) 2. гл. 1) а) ударять, стукать Syn: bump I 2., thump, thresh б) удариться; стукнуться Syn: bump, thump 2) а) хлопнуть (дверью) Syn: slam 2. б) с шумом захлопнуться (о двери; часто bang to) 3) а) грохотать б) разг. бить, колотить Syn: thrash, knock about, beat violently 4) ком. сбивать цену Syn: beat down, overwhelm, depress 5) разг. превосходить Syn: surpass, excel, outdo 6) груб. трахать Syn: fuck 2., shag II, fornicate • - bang about - bang against - bang around - bang away - bang down - bang into - bang off - bang on - bang out - bang up - bang upon 3. нареч.; разг. 1) вдруг, внезапно 2) как раз, прямо He ran bang up against more trouble. — Он прямо-таки натолкнулся на еще большие неприятности. bang on time — как раз вовремя, точно в назначенный час Syn: right, directly 4. межд. бац! II [¤‡Њ] bang.wav 1. сущ.; обыкн. мн. челка 2. гл. подстригать волосы челкой They wear their hair banged low over their foreheads. — Их подстриженные челкой волосы низко спускались на лоб. III [¤‡Њ] bang.wav сущ. 1) - bhang 2) амер. сл. впрыскивание дозы наркотика Syn: shot I 1.... смотреть
transcription, транскрипция: [ ̈ɪbæŋ ]bang n 1. infml esp AmE What a bang the party was! Какая была балдежная тусовка! 2. infml esp AmE This stuff has ... смотреть
I n 1) infml esp AmE What a bang the party was! — Какая была балдежная тусовка! 2) infml esp AmE This stuff has quite a bang — Это напиток довольно крепкий 3) infml esp AmE He has no bang left in him — Он уже сник 4) sl esp AmE She was the kind that will try anything once - for the bang of it — Она относилась к тем особам, которые хотели испробовать все хоть раз в жизни, лишь бы получить удовольствие 5) sl esp AmE He had given himself a bang before he showed up — Перед приходом он укололся I need a bang pretty fast — Мне нужно срочно уколоться If she doesn't have a bang by noon, she gets desperate — Если она к обеду не примет дозу, то начинает сходить с ума 6) AmE sl One snort and the bang will knock you over — Раз нюхнешь и улетишь от кайфа There was one sudden bang and then nothing — Наступил мгновенный кайф и тут же прошел II vi sl 1) AmE They were in the bathroom banging away — Они кололись какой-то дрянью в ванной 2) taboo The couple in the next room have been banging away all night — Парочка за стеной трахалась всю ночь III vt sl 1) AmE She banged herself and went on with her work — Она укололась и продолжала работать 2) taboo If you buy her a bottle of wine she'll let you bang her — Ты можешь с ней переспать за бутылку вина He banged the hell out of her — Он ее задрючил IV adv infml The snowball hit me bang in the eye — Снежок угодил мне прямо в глаз... смотреть
I1. v1) ударити(ся); стукнути(ся)to bang oneself against a tree - ударитися об дерево2) грюкати (дверима, часто з to)3) бацнути, бахнути, гримітиthe g... смотреть
1. n 1) сильний удар; 2) вибух; постріл; бах, бац; 3) pl рад. тріскіт; 4) розм. стрімкість, навальність, натиск; енергія; 5) розм. задоволення, насолода; приємне збудження; введення наркотика; 6) pl чубок; 7) гашиш; 2. adv розм. 1) саме, просто, прямо; 2) раптом, несподівано; 3) дуже, здорово; 4) гучно, шумно; ♦ ~ to rights розм. на місці злочину; 3. v 1) ударити(ся); стукнути(ся); to ~ oneself against smth. ударитися об щось; наткнутися на щось; 2) грюкати; зачиняти(ся) (про двері тощо); 3) гуркотіти, гриміти; 4) розм. бити, лупцювати, дубасити; 5) розм. перевершувати; 6) розм. вводити собі наркотики; бути наркоманом; 7) підстригати волосся чубчиком.... смотреть
bang: übersetzungbɑ̃gmKnall mbang bang [bãg] I Interjection peng! II Substantif masculin invariable, Knall masculin
n1) радіо тріск, шум (у приймачі)2) зондувальний імпульс3) гучний удар; раптовий шум, вибух; вибухоподібний звук•- powerful bang
ударить(ся); стукнуть(ся); хлопнуть (дверью) грохнуть, бахнуть; coll. бить, тузить; заниматься сексом удар, стук; звук выстрела, взрыва и т. п.; вдруг; как раз, прямо; бац! to shut the door with a bang - громко хлопнуть дверью to go over with a bang - проходить блестяще, с огромным успехом (о приеме и т.д.) to come up with a bang - вспыхнуть с новой силой... смотреть
bang: translation bang UK US /bæŋ/ noun [U] ● bang for the/your buck — Cf. bang for your buck
1. interjхлоп!, бух! (звук взрыва) 2. mхлопок, звуковой удар; ударная волна
ихт.сероспинка, элевайф (Alosa pseudoharengus)* * *• сероспинка • элевайф
1. interjхлоп!, бух! (звук взрыва)2. mхлопок, звуковой удар; ударная волна
v. ударять, ударить, стукнуть, удариться, стукнуться; грохнуть, бахнуть, бахать, хлопнуть, захлопнуть, захлопнуться с шумом; бить, тузить; превосходить; перегонять; подстригать волосы челкой... смотреть
n. сильный удар, удар; стук, внезапный шум, взрыв, звук взрыва, звук выстрела; стремительность, напор; удовольствие, наслаждение; челка; высушенные листья и стебли индийской конопли, гашиш... смотреть
жаргонное обозначение восклицательного знака !. Происходит, очевидно, по ассоциации от его формы, так как другие сленговые значения этого слова - половой акт, трахаться... смотреть
bang: translationto push off in boats at random, without having seen any fish in the salmon fishery
bang a см. bange
nудар, грохот, выстрел, взрыв- Big Bang
Bang: übersetzungÜbernamen zu mhd., mnd. bange »Angst« für einen ängstlichen Menschen.
боязливый, пугливый; страшный, жуткий; запугать, перепугать; опасаться; (с)трусить перед; страшиться, побаиваться; мне жутко
1. (bang!) бам!, бум! 2. m bang sonico — звук при преодолении звукового барьера Итальяно-русский словарь.2003.
transcription, транскрипция: [ ̈ɪbæŋ ] v. заниматься сексом, to fuck, трахать; иногда употребляется как "бить".
сейсмический импульс* * *сейсмический импульс
{bang:}1. грохот
• звуковой импульс • щелчок
v. заниматься сексом, to fuck, трахать; иногда употребляется как "бить".
Импульс (об эхолоте); толчок
мед.гл. ударять удар Англо-русский медицинский словарь.2012.
— sonic bang
• взрыв • выброс • импульс • отметка • толчок
1) трах2) хлоп– sonic bang
(#sl.) восклицательный знак (название символа)
импульс
стук, раптом, тузити, гашиш, ударити, стукнути
1. noun половой акт 2. v трахать (vt)
(v) стукнуть; ударить; хлопнуть
adv. как раз, вдруг, прямо
interj, бом!;бим-бом!
(n) сильный удар
interj. бац, бах
как раз
штат I